DJ INTERVIEW TILLLATE – Derrick May por Eduardo Pérez

Derrick May (Detroit, Estados Unidos, 1963) es una leyenda. Él es el responsable del nacimiento del techno (junto a sus amigos y compañeros de instituto Juan Atkins y Kevin Saunderson) en su ciudad natal -Detroit- hace más de 20 años. Su carrera dió el pistoletazo de salida en 1987, con la publicación de Nude Photo. Poco después presentó uno de sus temas más clásicos y míticos del techno a nivel mundial: Strings of Life.  En 2006, aparece el documental "High Tech Soul", que explica el nacimiento de este género, en el que él junto a los otros dos fundadores y artistas como Jeff Mills, Richie Hawtin o Carl Craig explican cómo nació este movimiento urbano americano. Muchos se han dirigido a la catedral de May en España: Florida 135. Muchos aseguran que definir que sienten al escucharlo es díficil. Otros que provoca un extásis colectivo a aquellos afortunados que oyen su sermón mágico. Derrick May es una institución que transmite con su música todo lo que ha vivido en su larga carrera, en la que ha enseñado con sus sets a muchos dj's noveles que soñaban ser como él...

>> Volver a la página general de "tilllate interviews"

Antes que nada quería agrecerte por atendernos, sé que hace unos días estuviste en Japón, así que imagino lo cansado que estás...

No te preocupes, el viajar es algo a lo que estoy acostumbrado. Aunque siempre te cansas, es un cansancio un tanto extraño, ni bueno ni malo, porque sabes que has trabajado duro y estás feliz por ello, pero sigues cansado (risas).

Este año te hemos podido ver en clubs de toda España como Fabrik en Madrid y Florida135 en Huesca, y este verano te hemos visto en festivales como Monegros, Creamfields Vigo y Aquasella. ¿Sientes algo especial por nuestro país? Y en concreto… ¿hacia la familia Arnau y Florida 135?

He estado tras los platos en España desde hace más de diez años, y con el público español he sentido y siento que hay una conexión muy cercana, desde el principio. Me acuerdo de la primera vez que estuve en Barcelona, y pensaba en poner música un tanto más funky, ya sabes, creía “bueno es España, esto estará lleno de gente loca y de fiesta”. Pero me lleve una grandísima sorpresa porque la gente aquí en España quería oír el sonido original del techno, el sonido del techno de Detroit. Y realmente gustó, gusté y, personalmente, me encantó. Y sobre Florida 135, es un grandísimo club, con una gran tradición y una gran dirección. Siempre es especial actuar allí porque la gente que va a verte está buscando el auténtico sonido de Detroit. Y, por supuesto, Juan Arnau es un gran amigo. Hemos compartido muchas noches en Florida 135 y muchos veranos en Monegros.

Muchas personas te han denominado “the innovator” o “the originator” por los logros musicales a lo largo de tu carrera... Si tuvieses que autodefinirte ¿con qué palabra lo harías?

Aquí me has pillado…creo que las palabras perfectas serían Trabajo Duro. Es la razón por la cual hago música, porque siempre tienes que trabajar duro para gustarle al público. Como Carl Craig, que ha trabajado con toda clase de dj´s para innovar y darle a la gente un sonido nuevo y fresco. Yo, a veces, me siento como un doctor en "Ciencias de la Música", porque siempre intento llevar a la gente a otro nivel, y no muchos lo hacen. Algunos de los nuevos, por ejemplo, intentan traer cosas nuevas, mientras que otros van y tratan de darle nueva vigencia a sonidos que ya se han desechado. Yo lo que intento es unirlo todo.

Desde Deep Space Soundwork con Juan Atkins y Kevin Saunderson, hasta el momento presente, ¿Ha cambiado en algo el objetivo que persigues haciendo música?

El objetivo siempre es el mismo. Mantener tu ambición, mantener la razón por la cual empezaste siempre cerca de ti, y nunca olvidar de donde vienes. Es la única manera de mantener tu trabajo, porque todo lo que tienes es cómo y dónde empezaste. Y es la única manera de mantener a la gente oyendo tu música.

Al terminar el bachillerato recibiste una beca de fútbol americano para la universidad. Si en ese momento una adivinadora te hubiese dicho que acabarías siendo dj, ¿Qué le hubieses contestado?

Me hubiese reído en su cara. Si me hubiese dicho que me iba a convertir en productor, tal vez le hubiese creído, porque siempre me ha encantado la música. Aparte de eso, hoy en día no puedes ser solo un dj. ¿O crees que Richie Hawtin, Carl Cox o Ricardo Villalobos son solo dj's? Ellos son gente que están continuamente intentando innovar, y crear, y hacer cosas nuevas. No te puedes quedar con el status de dj para siempre si lo que realmente quieres es hacer algo por el mundo de la música.

Y hablando de Richie Hawtin…El ser dj es una profesión que requiere de estar al día con la tecnología. En una era como la nuestra, otros profesionales de la música, como el propio Hawtin, han decidido dejar de un lado los usos tradicionales y adoptar sistemas como Traktor Scratch, Ableton, etc. ¿Qué opinión te merece? ¿Aparecerán ordenadores y desaparecerán vinilos en las sesiones de Derrick May?

Pienso que el futuro es el futuro, eso es algo que no podemos negar. La historia siempre nos ha traído nuevos talentos. Pero no puedo predecir el futuro. Lo que si te puedo decir es que las cosas van demasiado rápido.  No estamos preparados todavía para todo lo nuevo que nos está llegando. Demasiados formatos como el ACC o el WMA… demasiados ordenadores. Aunque por supuesto respeto la manera de trabajo de otros, pero yo prefiero seguir con los CD´s, básicamente porque el MP3 es la manera más fácil y fiable de hacerlo, por lo menos para mi gusto. Pero también he de decir que me encantan los vinilos… Algo curioso, por ejemplo, es que la semana pasada estuve en Japón, y en las tiendas, aparte de que siguen vendiendo los vinilos, estaban a rebosar de ellos… ¡Es el paraíso para los amantes del vinilo! (Risas)

Te imaginas como jugador de fútbol americano ganando la Super Bowl?

(Risas)

Lo hice, lo hice pero ya hace tiempo. Incluso me imaginé corriendo los 100 metros lisos en las Olimpíadas. Pero eso fue mucho tiempo atrás. Ahora estoy viejo (risas). En los viejos tiempos podía saltar sobre un muro si hubiese querido. Ahora tengo a una niña que es como Spiderman, le dejo a ella lo de saltar (risas).

A corto plazo, ¿veremos alguna nueva producción?

Me encantaría empezar a hacer cosas nuevas, pero no puedo ser uno de esos que se marcan un hit o hacen un tema y se van de gira, sin aprender nada nuevo, y aún más importante, sin escuchar y sin hacer cosas nuevas mientras tanto. Esa es la razón por la cual, siempre que quiero descansar de todo, vuelvo a Detroit, porque aquí no ves ninguna influencia del exterior, es un lugar musicalmente cerrado. Pero me encanta oír de todo, de todas partes. Aquí (en Detroit) vas a encontrar el sonido original, sin cambios.

¿Cuál es tu opinión acerca de las revistas y paginas web -como tilllate.com- que continuamente tratan de dar una mejor imagen a la "Cultura de Club"??

Creo que es una iniciativa estupenda. Si existe la buena imagen de algo, creo que deberías mostrarla. Por otra parte, siempre tienes a los tontos de turno que lo que quieren es dar una mala imagen sobre lo que no alcanzan a entender. Si la gente se siente feliz y contenta con el arte, con la creatividad, y con la combinación de arte y creatividad en la música, creo que es todo lo que importa al final del día…

Muchísimas gracias de nuevo por atendernos, y esperamos volver a verte pronto por España.

Gracias a vosotros, ¡espero poder estar de vuelta pronto!

¡No dudes en visitar la página oficial de Derrick May (www.derrickmay.com) o su página de artista en tilllate.com!